L’Ombrelle bleue

par Ophélie Wiel

Le réalisateur Vishal Bhardwaj est connu pour ses adaptations indiennes des tragédies shakespeariennes: Macbeth pour Maqbool (2003), Othello pour Omkara (2006) et Hamlet pour le plus récent et très réussi Haider (2014). Loin du Romeo+Juliet de Baz Lhurmann, Bhardwaj se plaît à mêler les bases des trames shakespeariennes, dont il ne réutilise pas le texte, aux codes bollywoodiens comme au…