Telepolis

par Vincent Avenel

Telepolis porte à l’origine le titre de La Antena. Si le traducteur a voulu, via une homonymie partielle, souligner la parenté du second film d’Esteban Sapir avec l’œuvre de Fritz Lang, force est de constater que cette volonté est redondante, tant l’influence du réalisateur de Metropolis y est évidente. Dans la Ville sans voix, les citoyens sont contrôlés par un…