Bertrand Tav­ernier revient après cinq ans d’ab­sence sur les écrans avec un film… améri­cain. Dans la brume élec­trique, porté par Tom­my Lee Jones, est une déc­la­ra­tion d’amour à la lit­téra­ture mod­erne out­re-atlan­tique. Le film a pour­tant subi plusieurs échecs avant de voir le jour… en France. Mécon­tents des dédi­caces lit­téraires que Tav­ernier voulait appos­er à son film, per­suadés que le pro­jet ne fonc­tion­nerait pas, les pro­duc­teurs améri­cains ‑dont TFM- ne l’ont sor­ti qu’en DVD aux États-Unis, et retardé sa sor­tie en salles français­es. Il sem­blerait depuis quelque temps que le bât blesse entre pro­duc­tion améri­caine et dis­tri­b­u­tion européenne. Film de Tav­ernier retardé et délais­sé par les Améri­cains alors qu’il a été unanime­ment applau­di lors de ses pas­sages fes­ti­va­liers, film de Daldry -Le Liseur- qui ne trou­ve tou­jours pas pre­neur en Europe… si les réal­isa­teurs ten­tent de chang­er de cap en tour­nant ailleurs, et sont sys­té­ma­tique­ment ren­voyés dans leurs foy­ers, on ne donne pas cher de la peau de la dis­tri­b­u­tion mon­di­ale future, coincée entre divers­es frilosités et pri­vant le pub­lic améri­cain comme européen d’une diver­sité que le ciné­ma aime tou­jours autant à mon­tr­er.